-
1 эмбарго на ввоз
= эмбарго на импорт prohibition d'importations, embargo sur les importationsРусско-французский финансово-экономическому словарь > эмбарго на ввоз
-
2 эмбарго на ввоз
Law: import embargo -
3 эмбарго на ввоз
nrailw. Einfuhrverbot -
4 эмбарго на ввоз оружия
Economy: arms embargoУниверсальный русско-английский словарь > эмбарго на ввоз оружия
-
5 эмбарго на ввоз оружия
Универсальный русско-немецкий словарь > эмбарго на ввоз оружия
-
6 эмбарго на ввоз золота
nfin. embargo sull'oroUniversale dizionario russo-italiano > эмбарго на ввоз золота
-
7 отменять эмбарго на ввоз оружия
Military: lift arms embargoУниверсальный русско-английский словарь > отменять эмбарго на ввоз оружия
-
8 устанавливать эмбарго на ввоз оружия
Military: impose arms embargoУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать эмбарго на ввоз оружия
-
9 наложить эмбарго на ввоз и вывоз товаров
Универсальный русско-немецкий словарь > наложить эмбарго на ввоз и вывоз товаров
-
10 наложить эмбарго на ввоз мяса
Универсальный русско-немецкий словарь > наложить эмбарго на ввоз мяса
-
11 эмбарго на импорт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > эмбарго на импорт
-
12 эмбарго
срembargo, prohibition- эмбарго на импортввести эмбарго, наложить эмбарго — imposer l'embargo
- эмбарго на торговлю
- эмбарго на экспорт
- выборочное эмбарго
- нефтяное эмбарго
- общее эмбарго
- полное эмбаргоРусско-французский финансово-экономическому словарь > эмбарго
-
13 валютное эмбарго
(запрет на ввоз или вывоз иностранной валюты, а также на владение ею) DevisensperreРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > валютное эмбарго
-
14 запрет
мinterdiction, prohibition, embargo; см. тж эмбарго- запрет на вывоз
- запрет на вывоз валюты
- запрет на выписку чеков
- запрет на регистрацию сделки
- запрет на реэкспорт
- запрет на торговлю
- запрет на транзит
- запрет на экспорт
- временный запрет
- полный запрет
- правительственный запретРусско-французский финансово-экономическому словарь > запрет
См. также в других словарях:
ЭМБАРГО — ЭМБАРГО, нескл., ср. (исп. embargo) (юр., офиц.). Запрещение ввоза или вывоза чего нибудь (каких нибудь товаров, ценностей). Наложить эмбарго на ввоз оружия. Эмбарго на вывоз золота. || Задержание имущества (преим. судов и грузов), принадлежащего … Толковый словарь Ушакова
Эмбарго — (embargo) Полный или относящийся к отдельным товарам запрет на торговлю с одной или несколькими странами. Торговое эмбарго является формой экономических санкций (economic sanctions). К наиболее ярким примерам эмбарго можно отнести международный… … Словарь бизнес-терминов
ЭМБАРГО — [исп. embargo наложение ареста, запрещение] 1) экон. запрещение государственной властью ввоза из какой л. страны или вывоза в какую л. страну товаров или валютных ценностей; 2) полит. в соответствии с Уставом ООН коллективная репрессивная мера в… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭМБАРГО — (embargo) 1. Полный или относящийся к отдельным товарам запрет на торговлю с какой либо страной. Полное эмбарго является формой экономических санкций в случае неодобрения, политики например, апартеида в ЮАР; эмбарго на торговлю конкретными… … Экономический словарь
Эмбарго — (исп. embargo) наложение государством запрета (ареста) на ввоз другими странами или вывоз золота или иностранной валюты, отдельных видов товаров (напр., оружия). В военное время по существу становится формой экономической блокады. В мирное время… … Политология. Словарь.
ЭМБАРГО — (исп. embargo) наложение государством запрета (ареста) на ввоз другими странами или вывоз золота или иностранной валюты, отдельных видов товаров (напр., оружия) … Большой Энциклопедический словарь
ЭМБАРГО — ЭМБАРГО, нескл., ср. (спец.). Государственное запрещение на ввоз и вывоз иностранных товаров, ценностей [первонач. задержание государством судов, вооружения, принадлежащих иностранному государству]. Наложить (ввести, установить) э. на что н.… … Толковый словарь Ожегова
эмбарго — Наложение государством запрета на ввоз другими странами или вывоз золота или иностранной валюты, либо отдельных видов товаров … Словарь по географии
ЭМБАРГО — (исп. embargo) 1) наложение государством запрета (ареста) на ввоз другими странами или вывоз золота или иностранной валюты, отдельных видов товаров (например, оружия); 2) блокирование торговли с определенными странами по решению ООН в качестве… … Юридическая энциклопедия
эмбарго — неизм.; ср. [исп. embargo] Спец. Наложение государством запрета (ареста) на ввоз другими странами или вывоз золота или иностранной валюты, отдельных видов товаров (например, оружия). Экономическое э. Ввести э. на нефть. Наложить э. * * * эмбарго… … Энциклопедический словарь
Эмбарго — (от исп. embargo) наложение ареста, запрещение, от embargar накладывать арест, эмбарго; препятствовать, мешать, произошло от лат. imbarricare препятствовать, мешать. наложение государством запрета на ввоз другими… … Википедия